Господин Фон Шульц, улучшив момент когда в кают-компании остался один только боцман, прикрыл дверь присел напротив Грейстоуна.
- Мистер Грейстоун! Я бы хотел с вами поговорить
- Валяйте, сэр! - боцман устроился поудобнее. Он очень любил беседы с первым помощником.
Господин Фон Шульц потер переносицу и, понизив голос добавил:
- На деликатную тему
Боцман улыбнулся во всю свою округлую физию
- Конечно, сэр! Вы обратились по адресу! Деликатные беседы - мой конёк.
По разумению первого помощника, неприкрытый щенячий восторг не являлся нормальным тоном для деликатной беседы, однако он всё-таки продолжил:
- Среди матросов обо мне начали ходить довольно неприятные слухи...,- господин Фон Шульц придержал дыхание, чтобы по выражению лица мистера Грейстоуна определить уровень его осведомленности, дабы подобрать осторожные слова на границе откровенности и недосказанности и, возможно, получить совет не оглашая вслух подробности своей унизительной проблемы.
Улыбка не сходила с лица боцмана:
- Это о том что вы пидарок, сэр? А как же, слышал-слышал.
Господин Фон Шульц от неожиданности икнул и побледенел аж до линии воротника
- Да не надо волноваться, сэр! Это же матросы. Вечно несут всякую чушь, кому интересно что они там говорят?
- Правда?
- Правда. Но правда и говорят-то не только матросы. Кок, вот говорит. И казначей говорит. И судовой врач говорит. Говорит - хрен остановишь.
Господин Фон Шульц побледнел настолько что боцману пришлось тряхонуть его за плечо. Он не хотел чтобы впечатлительный первый помощник грохнулся в обморок.
- Не на-до нер-вни-чать, сэр, - успокаивающим голосом продолжил Боцман, - вот барабанщик, например, он не говорит. Совсем. Он же глухонемой от рождения. Впрочем, - боцман покачал головой, - барабанщик хоть и не говорит, но знать-то всё равно знает. Тааак что..., - Боцман вновь расплылся в улыбке, - вы, сэр можете более не скрываться! Поздравляю!
Господин первый помощник сглотнул, покрылся красными пятнами и вдруг обрел дар речи:
- Грейстоун! - рявкнул он, едва не сорвавшись на фальцет, - Я не содомит! Я мужчина!
- Ну-ну..., примирительно снизил голос боцман, - вы содомита-женщину - то хоть раз видели?
- И меня очень расстраивает, мистер Грейстоун, что вы верите всяким гадостям что недруги шепчут у меня за спиной!
Боцман с сомнением поглядел на офицера:
- Так вы что же, сэр, не того?
- Конечно, нет, мистер Грейстоун! - с нажимом выдавил Фон Шульц
- А, ну ладно. Нет так нет. на нет, как говорится, и стыда нет, - боцман помолчал, - То есть суда, - добавил он отводя взгляд от разгневанного первого помощника.
- Как потомственный дворянин и просто как честный и достойный человек, я не должен реагировать на подобные слухи. Но как должностное лицо, как кадровый офицер я просто обязан заботится об авторитете среди команды. Поэтому я обратился к вам, мистер Грейстоун, как к человеку достойному и знакомому с матросской средой, за советом.
Боцман озадачено нахмурился:
- Чтобы я подыскал вам достойную пару?... Ах да-да! - он предупредительно вскинул руки, - Вы же не того, не того сэр. Точно. Вы сказали что вы не того и я должен вам верить. Почему-то, - добавил он уже совсем тихо
- Чтобы вы, мистер Грейстоун, объяснили мне, откуда взялись эти мерзкие слухи!
- Да! - оживился боцман, это пожалуйста! Тут вы по адресу, сэр. Объяснения - это мой конёк. Извольте, - и замолчал.
- Ну же, мистер Грейстоун, - требовательно повысил голос Фон Шульц
Лицо боцмана было предельно серьёзно. Он не отрываясь смотрел в глаза офицеру.
- Странный, вы. Очень. И вот уже четыре месяца никто не видел вас с женщинами.
- Это шутка? - вскричал первый помощник
- Я. Никогда. Не. Шучу. Сэр, - с достоинством парировал боцман
- Да мы уже пятый месяц в порт не заходим!
- Оправдание так себе, сэр. Расскажите это своей престарелой бабушке.
С перекошенным лицом первый помощник смотрел на боцмана, но физия последнего была сурова и непоколебима. Наконец, господин Фон Шульц сдался.
- О Боже!!! Мистер Грейстоун! Что же мне делать???
- Мистер Грейстоун! Я бы хотел с вами поговорить
- Валяйте, сэр! - боцман устроился поудобнее. Он очень любил беседы с первым помощником.
Господин Фон Шульц потер переносицу и, понизив голос добавил:
- На деликатную тему
Боцман улыбнулся во всю свою округлую физию
- Конечно, сэр! Вы обратились по адресу! Деликатные беседы - мой конёк.
По разумению первого помощника, неприкрытый щенячий восторг не являлся нормальным тоном для деликатной беседы, однако он всё-таки продолжил:
- Среди матросов обо мне начали ходить довольно неприятные слухи...,- господин Фон Шульц придержал дыхание, чтобы по выражению лица мистера Грейстоуна определить уровень его осведомленности, дабы подобрать осторожные слова на границе откровенности и недосказанности и, возможно, получить совет не оглашая вслух подробности своей унизительной проблемы.
Улыбка не сходила с лица боцмана:
- Это о том что вы пидарок, сэр? А как же, слышал-слышал.
Господин Фон Шульц от неожиданности икнул и побледенел аж до линии воротника
- Да не надо волноваться, сэр! Это же матросы. Вечно несут всякую чушь, кому интересно что они там говорят?
- Правда?
- Правда. Но правда и говорят-то не только матросы. Кок, вот говорит. И казначей говорит. И судовой врач говорит. Говорит - хрен остановишь.
Господин Фон Шульц побледнел настолько что боцману пришлось тряхонуть его за плечо. Он не хотел чтобы впечатлительный первый помощник грохнулся в обморок.
- Не на-до нер-вни-чать, сэр, - успокаивающим голосом продолжил Боцман, - вот барабанщик, например, он не говорит. Совсем. Он же глухонемой от рождения. Впрочем, - боцман покачал головой, - барабанщик хоть и не говорит, но знать-то всё равно знает. Тааак что..., - Боцман вновь расплылся в улыбке, - вы, сэр можете более не скрываться! Поздравляю!
Господин первый помощник сглотнул, покрылся красными пятнами и вдруг обрел дар речи:
- Грейстоун! - рявкнул он, едва не сорвавшись на фальцет, - Я не содомит! Я мужчина!
- Ну-ну..., примирительно снизил голос боцман, - вы содомита-женщину - то хоть раз видели?
- И меня очень расстраивает, мистер Грейстоун, что вы верите всяким гадостям что недруги шепчут у меня за спиной!
Боцман с сомнением поглядел на офицера:
- Так вы что же, сэр, не того?
- Конечно, нет, мистер Грейстоун! - с нажимом выдавил Фон Шульц
- А, ну ладно. Нет так нет. на нет, как говорится, и стыда нет, - боцман помолчал, - То есть суда, - добавил он отводя взгляд от разгневанного первого помощника.
- Как потомственный дворянин и просто как честный и достойный человек, я не должен реагировать на подобные слухи. Но как должностное лицо, как кадровый офицер я просто обязан заботится об авторитете среди команды. Поэтому я обратился к вам, мистер Грейстоун, как к человеку достойному и знакомому с матросской средой, за советом.
Боцман озадачено нахмурился:
- Чтобы я подыскал вам достойную пару?... Ах да-да! - он предупредительно вскинул руки, - Вы же не того, не того сэр. Точно. Вы сказали что вы не того и я должен вам верить. Почему-то, - добавил он уже совсем тихо
- Чтобы вы, мистер Грейстоун, объяснили мне, откуда взялись эти мерзкие слухи!
- Да! - оживился боцман, это пожалуйста! Тут вы по адресу, сэр. Объяснения - это мой конёк. Извольте, - и замолчал.
- Ну же, мистер Грейстоун, - требовательно повысил голос Фон Шульц
Лицо боцмана было предельно серьёзно. Он не отрываясь смотрел в глаза офицеру.
- Странный, вы. Очень. И вот уже четыре месяца никто не видел вас с женщинами.
- Это шутка? - вскричал первый помощник
- Я. Никогда. Не. Шучу. Сэр, - с достоинством парировал боцман
- Да мы уже пятый месяц в порт не заходим!
- Оправдание так себе, сэр. Расскажите это своей престарелой бабушке.
С перекошенным лицом первый помощник смотрел на боцмана, но физия последнего была сурова и непоколебима. Наконец, господин Фон Шульц сдался.
- О Боже!!! Мистер Грейстоун! Что же мне делать???
